franēais

  

anglais

   polonais   
 

Trois Enfants ą la Recherche de leurs Parents

Histoire écrite par Bilal AZIR, Sofiane CHOUAF, Alicia Copin, Yann COUSSEMENT,
 Lydiane GLUCHOWSKI, Anne-Sophie PAMART, Cyril PINDEL et Adrien STEFANIAK
de l'école maternelle Daničle Casanova

Avec nos plus vifs remerciements ą Madame et Monsieur DELPORTE 
qui ont permis la réalisation de cette page. 

 

 
 

BILAL , SOFIANE  I  SAĻD  SĄ TRÓJKĄ  DZIEĆMĢ  W  WIEKU 10u LAT.
SĄ BRAĆMI. ŹYJĄ  W DOMU DZIECKA W DOUAI. KTOŚ IM POWIEDZIAŁ
ŹE PRZYJECHALI  Z MAROKA.  PEWNEGO DNIA, ZDECYDOWALI  POJECHAĆ
DO  TEGO  KRAJU  ODNALEŚĆ  ICH  RODZICÓW.

 


ABY TO WYKONAĆ , PROSILI  O PIENIĄDZE  
PANI  NANI  Z  DOMU  DZIECKA.
DZIECI  SPRZEDALI  RÓWNIEŹ  ODZIEŹ  I  ZABAWKI  NA  TARGU  ABY
ZAPŁACIĆ  POCIĄG  TGV  I  OKRĘT.

 

GDY  PRZYJEŹDŹAJĄ  DO MAROKU,  ZACZYNAJĄ  
SZUKAĆ  ICH RODZICÓW, ALE  NIE WIEDZĄ  
DOKĄD  IŚĆ. 
NA ULICY SPOTYKAJĄ   JEDNEGO  BARDZO MIŁEGO PANA, KTÓRY  IM  MÓWI : "  CHOĆCIE  DO  MNIE  SPAĆ.  NIE MOGĘ
WAS  TAK ZOSTAWIĆ  NA ULICY.  MUSICIE BYĆ  GŁODNI ! 
WIECĘJ , PRZEDSTAWIE  WAM
MOJEGO WSPANIAŁEGO  MAŁEGO  KRÓLIKA."

NATYCHMIAST,  KRYSZTAŁOWA  KULA  POJAWIŁA   SIĘ  NA  STÓŁ.
MAGIK  ZACZĄŁ SWOIMI RĘKOMA  DOTYKAĆ  KULI,  MÓWIĄC :
" ABRAKADABRA, ABRAKADABRI, FORMUŁA  MAGICZNA
NIECH  RODZICE  SIĘ  UKAŹĄ "

 


" WSPANIALE ! "  WYKRZYKNĘLI DZIECI .  TY  JESTEŚ  MAGIKIEM,
MASZ ZDOLNOŚCI MAGICZNE.
MORZESZ NAM POMÓC ODNALEŚĆ NASZYCH  RODZICÓW ?"
" CHĘTNIE " ODPOWIEDZIAŁ  MAGIK :
" ABRAKADABRA, ABRAKADABRI, FORMUŁA  MAGICZNA
NIECH  KULA  SIĘ  UKAŹE "

DZIECI PRZYJĘŁY  JEGO ZAPROSZENIE.  SJADŁY,
A  POTEM  PYTALI  GDZIE  JEST MAŁY  KRÓLIK.
CZŁOWIEK  POWIEDZIAŁ :
" ABRAKADABRA, ABRAKADABRI, FORMUŁA  MAGICZNA
NIECH SIĘ KROLIK POKAŹE "

 

 

 

DZIECI MOGĄ  WIDZIEĆ  ICH  RODZICÓW  W
KRYSTAŁOWEJ  KULI.  SĄ WIELCY  I BOGACI.
MIESKAJĄ  W  PAŁACU  NA PUSTYNI.
DZIECI  KRZYCĄ : " TATO,  MAMO ! CZY  NAS  SŁYSZYCIE ? "


MAGIK  TŁUMACZY  IM  ŹE TO JEST NIE MOŹLIWE,
ALE ŹE IM POMOŹE, ZE SWOIMI ZDOLNOŚCAMI?
SPOTKAĆ  ICH  RODZICÓW :  " WŁOŹĘ  WAS DO KULI,
ZYCZĘ WAM  POWODZENIA, I JEŚLI JESZCZE
BĘDZIECIE  MNIE  POTRZEBOWALI ,  TO MOZECIE MI
ZADZWONIĆ  NA  NUMER  03 85 18 10 89 28
ALBO  POSŁUŹCIE  SIĘ  KODEM  36 15  JERZY  Z
DŹUNGLI.  DO ZOBACZENIA."
I ZNOWU  WYMÓWIŁ  SWE  MAGICZNE  SŁOWA :
"ABRAKADABRA
CZASKANIE  PALCÓW  
NIECH  DZIECI  WEJDĄ  DO  KULI ."

 

BILAL, SOFIANE I SAID  ZNALEZLI SIĘ NA PUSTYNI. 
W  DALI  JEST ZAMEK. 
PIESZĄ KIERUJĄ  SIĘ  DO  NIEGO  I  PUKAJĄ  DO
DUŹYCH  DZWI.  SŁURZĄCA  OTWIERA : " PROSZĘ
WEJŚĆ,  CZEKAMY  WAS.  MAGIK  UPRZEDZIŁ NAS  O  WASZEJ  WIZYCIE ."
DZIECI  WESZŁY  DO  PAŁACU  I  RZUCILI  SIĘ
W  RAMONIA  SWOICH  RODZICÓW   WOŁAJĄC  :
" TATA,  MAMA  "!

  BARDZO  SZCZĘŚLIWI  ŹE  ZNÓW    WSZYSCY
RAZEM.